meta talk cafe
  • meta talk blog
  • about

What do Americans sound like?

9/19/2013

0 Comments

 
What does American English sound like to someone who doesn't speak English? 

Prisencolinensinainciusol, a song by Italian Adriano Celentano, answers that question. Take a look at the video. What do you hear?

Inspired by the theme of "incomprehension," Celentano composed this song using the sounds of American English--and some actual English words--in a jumbled, nonsensical way. The result is a glimpse at what we sound like to someone who can't understand us.

When it came out in the early 1970s, the song was a big hit in Europe.  For more background, listen to this NPR Interview with Celentano (November, 2012). 

It's been a while since I was surrounded by people I could not communicate with. Does the song make you recall a time when you struggled to make yourself understood?

0 Comments



Leave a Reply.

      Subscribe to this blog!

    Submit

    Blog List 

    Language Log
    Lang 101
    The Linguist List
    What a Linguist Knows

    Archives

    May 2020
    November 2019
    September 2018
    February 2018
    April 2015
    February 2014
    November 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    March 2013
    February 2013
    July 2012
    February 2012
    December 2011
    December 2010

    Categories

    All
    Advice
    Branding
    Business
    Compliments
    Cross Cultural
    Customer Service
    Dispersed
    Economy
    Family
    Intercultural
    Jargon
    Linguistics
    Marketing
    Networking
    Politeness
    Positioning Power Workplace Conversation
    Virtual
    Workplace

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.